伝わる順序

 

月曜日の文章カフェ　vol.161

 

 

■伝わる順序

 

 

 

 

先日、TVニュースで楽天が西友に出資する

 

という報道がありました。

 

 

 

今回のニュースで気になったのは語順です。

 

  

報道されたのは「西友に楽天が出資」。

 

  

「え、西友が！？」って驚いちゃいました。

 

 

 

もしも「楽天が西友に出資」って言われていたら

 

「あぁ、楽天なら買収くらいできちゃうよね」

 

くらいにしか感じなかったかもしれません。

 

 

 

「西友に楽天が出資」も

 

「楽天が西友に出資」も

 

 

言っている意味は同じです。

 

 

 

でも、文頭に来る言葉で伝えたいことが

 

変わってしまうことに気付きましたか？

 

 

 

今回は買収された「西友」が主役。

 

 

 

つまり、伝わる文章には文頭に来る言葉が

 

大切だということです。

 

 

 

どの言葉を最初に並べるかで、

 

伝えたいことの順序や内容が変わるのです。

 

 

 

伝えたいことがちゃんと伝わるように

 

言葉の順序も細部まで、しっかりと考える

 

必要があります。

 

 

 

意識して文章と向き合ってくださいね。