させていただく
月曜日の文章カフェ vol.180
■させていただく
仕事柄、いろいろな方のブログを読ませていただきますが
「なぜ、こんなに上から?」と思わせる残念な記事に出会います。
ご本人にそんなつもりは全然ないはずなんですけど。
たとえば、お客様に
「教える」
「~してほしい」
「~してもらう」
みたいな言い回しです。
さて、あなたならどんな言葉を選びますか?
いわゆる「謙譲語」の出番なわけですが、もうそれだけで難しそう!?
大切なのは、そんなふうに頭で考えないこと。
仕事でお客様と向き合う時、「してあげている」と思うか
「させてただいている」と感じているか。
つまり、心の持ち方です。
「させていただいている」という意識を基本に持っていれば、
おのずと適切な言い回しが見つかるはず。
教える→お伝えする
してほしい→していただきたい
してもらう→していただく
お仕事ですから、やはり相手を立てた表現を、上手に使いたいですね。