“過ぎ”てもダメなんです
■“過ぎ”てもダメなんです
先週のサンプル文
「了解しました。
明日までに拝見いたします。」
「了解しました」ともうひとつ
ついやっちゃいがちな誤りがあるんですよって
お伝えしました。
中にはメッセージで正解をお知らせくださった方もいて、
文章を書くことにアンテナを張っていてくれる人が
多いことにうれしくなりました♪
さて、そのもうひとつ。
それは
「拝見いたします」
「拝見する」は「見る」の謙譲語です。
（自分の行動を下げて相手を立てる表現ですね）
そして「いたす」も「する」の謙譲語。
つまり重ねて使うと二重敬語と言って
文法的に間違いなのです。
また「拝見させていただきます」って使う方も多いのですが
丁寧な言葉遣いだと思われがちでも、こちらも立派な二重敬語。
「拝見します」という表現で十分に敬意が伝わる言葉遣いです。
丁寧すぎても指摘される
日本語って、ホントに難しいですねえ……。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
■まずはオンライン無料講座から♪
30秒でわかる！ 伝わる文章のコツ「文章カフェ」
毎週月曜 朝８時 LINE公式アカウントで配信中！
あなたの強みを言葉に変えて
人を動かす文章づくり＆カウンセリング
