寝かせよう！

月曜日の文章カフェ　vol.165

■寝かせよう！

先日、文章カフェに読者さんから

「ちょっと聞いて！」って投稿をいただきました。

「この文章を読んでどう思われます？」

ってお尋ねいただいたのは…

↓

【ファンヒーター】電池は抜いて燃えないゴミ

 という大型ごみの案内文。

さて、皆さんはどう理解しました？

実は案内文が各家庭に届いたら

「燃えるゴミの日にヒーターが３台も捨てられてた」

のだそう。

「大型ゴミは引取の申込を有料で行うルールなのに！」

と思った次の瞬間……

「そうか！ あの文章で電池を抜けば“ヒーター”が

燃えないゴミだと勘違いしたんだ！」

【ファンヒーター】電池は抜いて燃えないゴミ

うーん、確かに。

読み手によって解釈が異なる文章を書いてはダメですね。

これを避けるためには書いた文章を放置して

（文章を「寝かせる」って言います）

頭の中に残っていないタイミングで、もう一度

読み返してみましょう。

意外と「まずい！」って気づいたりしますよ～。