「ご」ってどう使う?
月曜日の文章カフェ vol.119
■「ご」ってどう使う?
人気の敬語シリーズです。
先日、添削をお願いされた
文章にありました!
「ご」問題が。
【添削前】
「納得いくまでご説明していただけます。」
さて、どう直せばいいか
わかりますか?
尊敬語として使うとき
「ご」は「名詞」につけます。
「え? 説明って名詞だから
ついていいんじゃないの?」
って思ったあなたはアウトです。
「ご」の後には「説明して」
と書いてあります。
つまり
ここにある説明は「説明する」
っていう「動詞」なんですね。
動詞に「ご」はつけません。
なので、ここに「ご」があるのは
文法的に間違いです。
【正解】
「納得いくまで説明していただけます。」
ちなみに「ご説明」を使うなら、
後に続く単語が動詞でなければいいので
「ご説明いただけます」
(説明+「もらう」の尊敬語いただく)
ならOKでしょう。
敬語ってやっぱり複雑ですね。